送方時父

宋代 劉克莊
向來羞作繞枝飛,劉表區區不足依。 索飯兒嗔郎罷出,畫眉人約藁砧歸。 食魚底處容長鋏,射虎今方尚短衣。 老縛一官行未得,羨君去采故山薇。
xiàng 向 lái 來 xiū 羞 zuò 作 rào 繞 zhī 枝 fēi 飛   , liú 劉 biǎo 表 qū 區 qū 區 bù 不 zú 足 yī 依   。
suǒ 索 fàn 飯 ér 兒 chēn 嗔 láng 郎 bà 罷 chū 出   , huà 畫 méi 眉 rén 人 yuē 約 gǎo 藁 zhēn 砧 guī 歸   。
shí 食 yú 魚 dǐ 底 chǔ 處 róng 容 cháng 長 jiá 鋏   , shè 射 hǔ 虎 jīn 今 fāng 方 shàng 尚 duǎn 短 yī 衣   。
lǎo 老 fù 縛 yī 一 guān 官 xíng 行 wèi 未 dé 得   , xiàn 羨 jūn 君 qù 去 cǎi 采 gù 故 shān 山 wēi 薇   。