送方汝楫客授嚴陵

宋代劉克莊

昔年尚友先君子，晚見賢郎自策名。芹泮佩衿尊鄭老，桐江譜牒派玄英。譽髦孰不觀朝彩，耄齒吾難主夏盟。若見監州煩問訊，必分風月照寒檠。

xī 昔 nián 年 shàng 尚 yǒu 友 xiān 先 jūn 君 zǐ 子， wǎn 晚 jiàn 見 xián 賢 láng 郎 zì 自 cè 策 míng 名。

qín 芹 pàn 泮 pèi 佩 jīn 衿 zūn 尊 zhèng 鄭 lǎo 老， tóng 桐 jiāng 江 pǔ 譜 dié 牒 pài 派 xuán 玄 yīng 英。

yù 譽 máo 髦 shú 孰 bù 不 guān 觀 cháo 朝 cǎi 彩， mào 耄 chǐ 齒 wú 吾 nán 難 zhǔ 主 xià 夏 méng 盟。

ruò 若 jiàn 見 jiān 監 zhōu 州 fán 煩 wèn 問 xùn 訊， bì 必 fēn 分 fēng 風 yuè 月 zhào 照 hán 寒 qíng 檠。