送方辰孫赴崇安尉

dùn 遁 wēng 翁 jīng 精 shè 舍 jiǔ 久 huāng 荒 liáng 涼   ， jūn 君 qù 去 yīng 應 xiān 先 zhù 炷 bàn 瓣 xiāng 香   。

chóu 疇 xī 昔 èr 二 nán 難 xián 賢 kě 可 bìng 並   ， jí 即 jīn 今 yí 一 gè 個 ruò 弱 kān 堪 shāng 傷   。

shí 時 píng 平 duō 多 yǒu 有 nóng 農 gēng 耕 yě 野   ， guān 官 hǎo 好 hún 渾 wú 無 zú 卒 xià 下 xiāng 鄉   。

mò 莫 zuò 作 xún 尋 cháng 常 huáng 黃 shòu 綬 kàn 看   ， zǐ 子 zhēn 真 xiàng 向 yì 亦 wèi 尉 nán 南 chāng 昌   。