送梵才大師歸天台

宋代 黃鑒
城闕厭紛華,山泉樂清適。 瞥然浮杯歸,遠思浩無極。 珍篇藹畫憑,淨義留泰譯。 平生霧霞衣,倏變蘭蒲色。 美號寵彌天,端居飽香積。 孤蹤共鳥還,情愔避高弋。 煙波一葉舟,風雨兩鐶錫。 佛壠有幽棲,鷹房多善識。 把塵話空無,百慮從此息。 回瞻輦寺居,不及莓苔石。
chéng 城 què 闕 yàn 厭 fēn 紛 huá 華   , shān 山 quán 泉 yuè 樂 qīng 清 shì 適   。
piē 瞥 rán 然 fú 浮 bēi 杯 guī 歸   , yuǎn 遠 sī 思 hào 浩 wú 無 jí 極   。
zhēn 珍 piān 篇 ǎi 藹 huà 畫 píng 憑   , jìng 淨 yì 義 liú 留 tài 泰 yì 譯   。
píng 平 shēng 生 wù 霧 xiá 霞 yī 衣   , shū 倏 biàn 變 lán 蘭 pú 蒲 sè 色   。
měi 美 hào 號 chǒng 寵 mí 彌 tiān 天   , duān 端 jū 居 bǎo 飽 xiāng 香 jī 積   。
gū 孤 zōng 蹤 gòng 共 niǎo 鳥 hái 還   , qíng 情 yīn 愔 bì 避 gāo 高 yì 弋   。
yān 煙 bō 波 yī 一 yè 葉 zhōu 舟   , fēng 風 yǔ 雨 liǎng 兩 huán 鐶 xī 錫   。
fú 佛 lǒng 壠 yǒu 有 yōu 幽 qī 棲   , yīng 鷹 fáng 房 duō 多 shàn 善 shí 識   。
bǎ 把 chén 塵 huà 話 kōng 空 wú 無   , bǎi 百 lǜ 慮 cóng 從 cǐ 此 xī 息   。
huí 回 zhān 瞻 niǎn 輦 sì 寺 jū 居   , bù 不 jí 及 méi 莓 tái 苔 shí 石   。