送范按察堯卿調補福建

明代王世貞

世途過欲盡，古道尚堪存。九折官非晚，群言望益尊。故人推轂分，明主賜環恩。日月閩山破，風雲瘴海吞。未論台斗象，聊息太池鯤。名到朱門失，聲先墨吏奔。法真無上下，身且信乾坤。鰲頂如探璧，裁詩可寄論。

shì 世 tú 途 guò 過 yù 欲 jǐn 盡， gǔ 古 dào 道 shàng 尚 kān 堪 cún 存 jiǔ 。 zhé 九 guān 折 fēi 官 wǎn 非 qún 晚， yán 群 wàng 言 yì 望 zūn 益尊。

gù 故 rén 人 tuī 推 gǔ 轂 fēn 分， míng 明 zhǔ 主 cì 賜 huán 環 ēn 恩 rì 。 yuè 日 mǐn 月 shān 閩 pò 山 fēng 破， yún 風 zhàng 雲 hǎi 瘴 tūn 海吞。

wèi 未 lùn 論 tái 台 dòu 斗 xiàng 象， liáo 聊 xī 息 tài 太 chí 池 kūn 鯤 míng 。 dào 名 zhū 到 mén 朱 shī 門 shēng 失， xiān 聲 mò 先 lì 墨 bēn 吏奔。

fǎ 法 zhēn 真 wú 無 shàng 上 xià 下， shēn 身 qiě 且 xìn 信 qián 乾 kūn 坤 áo 。 dǐng 鰲 rú 頂 tàn 如 bì 探 cái 璧， shī 裁 kě 詩 jì 可 lùn 寄論。