送兒彪之沅江

wǒ 我 yǐ 已 wú 無 qīn 親 shì 侍   ， ér 兒 xíng 行 yòu 又 yuǎn 遠 qīn 親 。 。 xiāo 蕭 shū 疏 qiān 千 lǐ 里 wài 外   ， qù 去 zhù 住 yī 一 jiā 家 pín 貧 。 。

shuǐ 水 kuò 闊 fēng 風 fān 帆 jiàn 健   ， shuāng 霜 gāo 高 hòu 候 yàn 雁 xīn 新 。 。 yuán 沅 lán 蘭 fāng 芳 kě 可 pèi 佩   ， jí 極 mù 目 chǔ 楚 jiāng 江 bīn 濱 。 。