送杜介歸揚州

宋代蘇軾

再入都門萬事空，閒看清洛漾東風。當年帷幄幾人在，回首觚稜一夢中。採藥會須逢薊子，問禪何處識龐翁。歸來鄰里應迎笑，新長淮南舊桂叢。

zài 再 rù 入 dōu 都 mén 門 wàn 萬 shì 事 kōng 空， xián 閒 kàn 看 qīng 清 luò 洛 yàng 漾 dōng 東 fēng 風。

dāng 當 nián 年 wéi 帷 wò 幄 jǐ 幾 rén 人 zài 在， huí 回 shǒu 首 gū 觚 léng 棱 yī 一 mèng 夢 zhōng 中。

cǎi 采 yào 藥 huì 會 xū 須 féng 逢 jì 薊 zi 子， wèn 問 chán 禪 hé 何 chǔ 處 shí 識 páng 龐 wēng 翁。

guī 歸 lái 來 lín 鄰 lǐ 里 yīng 應 yíng 迎 xiào 笑， xīn 新 cháng 長 huái 淮 nán 南 jiù 舊 guì 桂 cóng 叢。