送杜介歸揚州

宋代蘇轍

揚州繁麗非前世，城郭蕭條卻古風。尚有花畦春雨後，不妨水調月明中。東都甲第非嫌汝，北牖羲皇自屬翁。清洛放船經月事，急先鶗鳺繞芳叢。

yáng 揚 zhōu 州 fán 繁 lì 麗 fēi 非 qián 前 shì 世， chéng 城 guō 郭 xiāo 蕭 tiáo 條 què 卻 gǔ 古 fēng 風。

shàng 尚 yǒu 有 huā 花 qí 畦 chūn 春 yǔ 雨 hòu 後， bù 不 fáng 妨 shuǐ 水 diào 調 yuè 月 míng 明 zhōng 中。

dōng 東 dōu 都 jiǎ 甲 dì 第 fēi 非 xián 嫌 rǔ 汝， běi 北 yǒu 牖 xī 羲 huáng 皇 zì 自 shǔ 屬 wēng 翁。

qīng 清 luò 洛 fàng 放 chuán 船 jīng 經 yuè 月 shì 事， jí 急 xiān 先 tí 鶗 fū 鳺 rào 繞 fāng 芳 cóng 叢。