送董揚休比部知真州

zòu 奏 kè 課 xī 西 nán 南 zuì 最   ， fēn 分 fú 符 jiāng 江 hǎi 海 chōng 沖   。

wǎng 往 lái 來 guān 觀 huì 惠 shù 術   ， pán 蟠 cuò 錯 shì 試 yú 余 fēng 鋒   。

wén 文 zì 字 cóng 従 duī 堆 àn 案   ， zūn 樽 léi 罍 qiáng 強 jiě 解 róng 容   。

jīn 金 shān 山 zhǐ 只 gé 隔 shuǐ 水   ， shí 時 fù 復 tīng 聽 chén 晨 zhōng 鍾   。