送董少卿

宋代孔平仲

莊重邦之望，疏明眾所欽。守符頻握虎，使節屢頒金。天子東州幸，時蒙皂蓋臨。名卿鎮以靜，循吏見於今。豈弟民無擾，廉隅俗不侵。清樽但談宴，和氣入謳吟。盛德推先進，高懷在直尋。兩忘兼寵辱，一笑寄浮沈。積雪留行色，朱輪挽去音。夢回雙闕表，愛結水棠陰。賤子非良器，經年托泮林。清暉瞻畫戟，諄誨俯華簪。與進恩尤厚，臨分戀最深。送公無外飾，終始古人心。

zhuāng 莊 zhòng 重 bāng 邦 zhī 之 wàng 望， shū 疏 míng 明 zhòng 眾 suǒ 所 qīn 欽 shǒu 。 fú 守 pín 符 wò 頻 hǔ 握 shǐ 虎， jié 使 lǚ 節 bān 屢 jīn 頒金。

tiān 天 zǐ 子 dōng 東 zhōu 州 xìng 幸， shí 時 méng 蒙 zào 皂 gài 蓋 lín 臨 míng 。 qīng 名 zhèn 卿 yǐ 鎮 jìng 以 xún 靜， lì 循 jiàn 吏 yú 見 jīn 於今。

kǎi 豈 tì 弟 mín 民 wú 無 rǎo 擾， lián 廉 yú 隅 sú 俗 bù 不 qīn 侵 qīng 。 zūn 清 dàn 樽 tán 但 yàn 談 hé 宴， qì 和 rù 氣 ōu 入 yín 謳吟。

shèng 盛 dé 德 tuī 推 xiān 先 jìn 進， gāo 高 huái 懷 zài 在 zhí 直 xún 尋 liǎng 。 wàng 兩 jiān 忘 chǒng 兼 rǔ 寵 yī 辱， xiào 一 jì 笑 fú 寄 shěn 浮沈。

jī 積 xuě 雪 liú 留 xíng 行 sè 色， zhū 朱 lún 輪 wǎn 挽 qù 去 yīn 音 mèng 。 huí 夢 shuāng 回 quē 雙 biǎo 闕 ài 表， jié 愛 shuǐ 結 táng 水 yīn 棠陰。

jiàn 賤 zǐ 子 fēi 非 liáng 良 qì 器， jīng 經 nián 年 tuō 托 pàn 泮 lín 林 qīng 。 huī 清 zhān 暉 huà 瞻 jǐ 畫 zhūn 戟， huì 諄 fǔ 誨 huá 俯 zān 華簪。

yǔ 與 jìn 進 ēn 恩 yóu 尤 hòu 厚， lín 臨 fēn 分 liàn 戀 zuì 最 shēn 深 sòng 。 gōng 送 wú 公 wài 無 shì 外 zhōng 飾， shǐ 終 gǔ 始 rén 古 xīn 人心。