送董圭峰之南京禮部侍郎二首 其二

明代 李東陽
長安一傾蓋，二十五回秋。玉佩隨仙步，青衫識舊遊。 通家兒女熟，愛客酒樽留。卻恨長江水，偏能送客舟。
cháng 長 ān 安 yī 一 qīng 傾 gài 蓋   ， èr 二 shí 十 wǔ 五 huí 回 qiū 秋 yù 。 pèi 玉 suí 佩 xiān 隨 bù 仙 qīng 步   ， shān 青 shí 衫 jiù 識 yóu 舊   游   。
tōng 通 jiā 家 ér 兒 nǚ 女 shú 熟   ， ài 愛 kè 客 jiǔ 酒 zūn 樽 liú 留 què 。 hèn 卻 cháng 恨 jiāng 長 shuǐ 江 piān 水   ， néng 偏 sòng 能 kè 送 zhōu 客   舟   。