宋迪作八境絕妙人謂之無聲句演上人戲余曰道人能作有聲畫乎因為之各賦一首 瀟湘夜雨

yuè 岳 lù 麓 xuān 軒 chuāng 窗 fāng 方 zài 在 mù 目   ， yún 雲 shēng 生 hū 忽 shōu 收 tú 圖 huà 畫 zhóu 軸 ruǎn 。 fēng 軟 wéi 風 zuò 為 bái 作 tóu 白 bō 頭 dào 波   ， fān 倒 duàn 帆 àn 斷 yú 岸 cūn 漁 sù 村   宿   。

dēng 燈 huǒ 火 dí 荻 cóng 叢 yíng 營 yè 夜 chuī 炊   ， bō 波 xīn 心 yīng 應 zuò 作 chū 出 yú 魚 ér 兒 jué 。 lián 絕 qīng 憐 jìng 清 píng 境 shēng 平 shì 生 péng 事   ， lòu 蓬 gū 漏 yín 孤 xiǎo 吟 bù 曉 zhī 不   知   。