送荻栽與秀才朱觀

xiàn 羨 zi 子 qīng 清 yín 吟 chù 處   ， máo 茅 zhāi 齋 miàn 面 bì 碧 liú 流 。 。 jiě 解 zēng 憎 lián 蓮 yàn 艷 sú 俗   ， wéi 唯 qiàn 欠 dí 荻 huā 花 yōu 幽 。 。

lù 鷺 lì 立 dī 低 zhī 枝 wǎn 晚   ， fēng 風 jīng 驚 zhé 折 yè 葉 qiū 秋 。 。 zèng 贈 jūn 君 xū 須 zhǒng 種 qǔ 取   ， bù 不 bì 必 shù 樹 wàng 忘 yōu 憂 。 。