送丁大卿知廬州

jì 寄 jì 跡 shuāng 雙 xī 溪 xǐ 喜 hé 盍 zān 簪   ， pōu 剖 fú 符 lú 廬 zi 子 jù 遽 fēn 分 jīn 襟   。

fú 伏 bō 波 wēi 威 zhù 著 qiāng 羌 yí 夷 jiè 界   ， shū 叔 zi 子 ēn 恩 huái 懷 jiāng 江 hàn 漢 xīn 心   。

wàn 萬 lǐ 里 yān 煙 chén 塵 rù 入 cháng 長 suàn 筭   ， èr 二 biān 邊 fēng 風 yuè 月 dài 待 qīng 清 yín 吟   。

cù 促 guī 歸 zǎo 早 wǎn 晚 fēi 飛 dān 丹 zhào 詔   ， xīn 新 yàn 雁 huí 回 shí 時 yǒu 有 hào 好 yīn 音   。