送刁景純學士赴越州

宋代 梅堯臣
會稽迎太守,舟屋畫粉雘。 前舟載圖書,後舟載女樂。 月出鏡湖心,長笛使孤作。 還見漁者來,曾令李謩愕。 吹裂比竹管,士果不可度。 二分學宮裝,艷色斗京洛。 嘗聞有西子,菡萏不相若。 得郡考故跡,精絕古所怍。 慎莫為俗牽,乘閒數斟酌。
kuài 會 jī 稽 yíng 迎 tài 太 shǒu 守   , zhōu 舟 wū 屋 huà 畫 fěn 粉 wò 雘   。
qián 前 zhōu 舟 zài 載 tú 圖 shū 書   , hòu 後 zhōu 舟 zài 載 nǚ 女 lè 樂   。
yuè 月 chū 出 jìng 鏡 hú 湖 xīn 心   , cháng 長 dí 笛 shǐ 使 gū 孤 zuò 作   。
hái 還 jiàn 見 yú 漁 zhě 者 lái 來   , céng 曾 lìng 令 lǐ 李 mó 謩 è 愕   。
chuī 吹 liè 裂 bǐ 比 zhú 竹 guǎn 管   , shì 士 guǒ 果 bù 不 kě 可 dù 度   。
èr 二 fēn 分 xué 學 gōng 宮 zhuāng 裝   , yàn 艷 sè 色 dòu 斗 jīng 京 luò 洛   。
cháng 嘗 wén 聞 yǒu 有 xī 西 zǐ 子   , hàn 菡 dàn 萏 bù 不 xiāng 相 ruò 若   。
dé 得 jùn 郡 kǎo 考 gù 故 jì 跡   , jīng 精 jué 絕 gǔ 古 suǒ 所 zuò 怍   。
shèn 慎 mò 莫 wèi 為 sú 俗 qiān 牽   , chéng 乘 xián 閒 shù 數 zhēn 斟 zhuó 酌   。