送鄧王二十弟從益牧宣城

五代 李煜
且維輕舸更遲遲,別酒重傾惜解攜。浩浪侵愁光蕩漾, 亂山凝恨色高低。君馳檜楫情何極,我憑闌干日向西。 咫尺煙江幾多地,不須懷抱重淒淒。
qiě 且 wéi 維 qīng 輕 gě 舸 gèng 更 chí 遲 chí 遲   , bié 別 jiǔ 酒 zhòng 重 qīng 傾 xī 惜 jiě 解 xié 攜 。 。 hào 浩 làng 浪 qīn 侵 chóu 愁 guāng 光 dàng 盪 yàng 漾   ,
luàn 亂 shān 山 níng 凝 hèn 恨 sè 色 gāo 高 dī 低 。 。 jūn 君 chí 馳 guì 檜 jí 楫 qíng 情 hé 何 jí 極   , wǒ 我 píng 憑 lán 闌 gān 干 rì 日 xiàng 向 xī 西 。 。
zhǐ 咫 chǐ 尺 yān 煙 jiāng 江 jǐ 幾 duō 多 dì 地   , bù 不 xū 須 huái 懷 bào 抱 zhòng 重 qī 淒 qī 淒 。 。