送鄧太素還豫章

hán 寒 yán 岩 bù 不 chū 出 dòng 動 jīng 經 nián 年   ， huí 回 shǒu 首 nán 南 zhōu 州 yì 意 miǎo 渺 rán 然 。 。 yè 夜 yuè 月 zhèng 正 lián 聯 gāo 高 shì 士 tà 榻   ， qiū 秋 fēng 風 yòu 又 shàng 上 xiào 孝 lián 廉 chuán 船 。 。

zhū 珠 jiāng 江 piāo 縹 miǎo 緲 gū 孤 fān 帆 yuǎn 遠   ， péng 彭 lǐ 蠡 cāng 蒼 máng 茫 yī 一 jìng 鏡 xuán 懸 。 。 guī 歸 qù 去 kuāng 匡 shān 山 yù 遇 zōng 宗 bǐng 炳   ， wèi 為 xún 尋 lián 蓮 shè 社 jiù 舊 yīn 因 yuán 緣 。 。