送鄧大參宗器之山東

tán 談 xiào 笑 cāng 蒼 shēng 生 zài 在 zhǎng 掌 zhōng 中   ， shǐ 使 jūn 君 cái 才 shì 是 chū 出 qún 群 xióng 雄 xiàn 。 fēn 縣 nán 分 guó 南 xián 國 gē 弦 mǎn 歌 jùn 滿   ， lǐng 郡 xī 領 yí 西 jié 夷 zhì 節 tōng 制   通   。

jìng 鏡 lǐ 里 xuě 雪 tiān 添 xīn 新 bìn 鬢 bái 白   ， diàn 殿 tóu 頭 yún 雲 yōng 擁 jiù 舊 páo 袍 hóng 紅 xún 。 liáng 循 gù 良 shì 故 fān 是 hóu 藩 shì 侯 mò 事   ， dào 莫 qí 道 bāng 齊 běn 邦 shàng 本 gōng 上   功   。