送大理正攝御史判涼州別駕

tiān 天 zǐ 子 niàn 念 xī 西 jiāng 疆   ， zī 咨 jūn 君 qù 去 bù 不 huáng 遑 。 。 chuí 垂 yín 銀 jí 棘 tíng 庭 yìn 印   ， chí 持 fǔ 斧 bǎi 柏 tái 台 gāng 綱 。 。

xuě 雪 xià 下 tiān 天 shān 山 bái 白   ， quán 泉 kū 枯 sāi 塞 cǎo 草 huáng 黃 。 。 zhù 佇 wén 聞 hé 河 lǒng 隴 wài 外   ， hái 還 jì 繼 hǎi 海 yí 沂 kāng 康 。 。