送戴式之自越游江西

shí 石 píng 屏 fēng 峰 xià 下 gū 孤 yín 吟 kè 客   ， yín 吟 dào 到 tóu 頭 tóng 童 gèng 更 kǔ 苦 yín 吟   。

sì 四 hǎi 海 jiāng 江 shān 山 duō 多 shí 識 miàn 面   ， bǎi 百 nián 年 rén 人 wù 物 bàn 半 zhī 知 xīn 心   。

shī 詩 yú 於 táng 唐 mǐ 米 ǒu 偶 xiān 先 hòu 後   ， jiào 較 yǐ 以 dù 杜 wéi 韋 wú 無 gǔ 古 jīn 今   。

róng 容 yì 易 xiāng 相 féng 逢 róng 容 yì 易 bié 別   ， bù 不 kān 堪 huí 回 shǒu 首 bái 白 yún 雲 shēn 深   。