送崔員外入秦因訪故園

yù 欲 yè 謁 míng 明 guāng 光 diàn 殿   ， xiān 先 qū 趨 jiàn 建 lǐ 禮 mén 門 。 。 xiān 仙 láng 郎 qù 去 de 得 yì 意   ， yà 亞 xiāng 相 zhèng 正 chéng 承 ēn 恩 。 。

zhú 竹 lǐ 里 bā 巴 shān 山 dào 道   ， huā 花 jiān 間 hàn 漢 shuǐ 水 yuán 源 。 。 píng 憑 jiāng 將 liǎng 兩 xíng 行 lèi 淚   ， wèi 為 fǎng 訪 shào 邵 píng 平 yuán 園 。 。