送崔秀才二首

shào 少 nián 年 yóu 游 tài 太 xué 學   ， zhù 著 jǐn 盡 qiè 篋 zhōng 中 yī 衣   。

dú 獨 jiàn 劍 zì 自 wèi 為 bàn 伴   ， wú 無 jiā 家 hé 何 chǔ 處 guī 歸   。

qiū 秋 péng 蓬 suí 隨 yě 野 zhuǎn 轉   ， hán 寒 què 鵲 rào 遶 lín 林 fēi 飛   。

xiāo 霄 hàn 漢 yǒu 有 zhī 知 jǐ 己   ， xíng 行 xíng 行 níng 寧 jiǔ 久 wēi 微   。