送崔侍御赴京

lǜ 綠 huái 槐 yìn 蔭 cháng 長 lù 路   ， jùn 駿 mǎ 馬 chuí 垂 qīng 青 sī 絲 。 。 zhù 柱 shǐ 史 yè 謁 chéng 承 míng 明   ， piān 翩 piān 翩 jiāng 將 yǒu 有 qī 期 。 。

qiān 千 guān 官 dà 大 cháo 朝 rì 日   ， zòu 奏 shì 事 lín 臨 chì 赤 chí 墀 。 。 sù 肅 sù 肅 yí 儀 zhàng 仗 lǐ 里   ， fēng 風 shēng 生 yīng 鷹 sǔn 隼 zī 姿 。 。

yī 一 cóng 從 dēng 登 jiǎ 甲 kē 科   ， sān 三 bài 拜 jiē 皆 xiàn 憲 sī 司 。 。 àn 按 sú 俗 yòu 又 rú 如 cǐ 此   ， wèi 為 láng 郎 hé 何 tài 太 chí 遲 。 。

sòng 送 jūn 君 mù 暮 chūn 春 yuè 月   ， huā 花 luò 落 chéng 城 nán 南 chuí 陲 。 。 xī 惜 bié 別 zuì 醉 fāng 芳 cǎo 草   ， qián 前 shān 山 láo 勞 mèng 夢 sī 思 。 。