送崔郎中赴幕

唐代 溫庭筠
一別黔巫似斷弦,故交東去更悽然。心游目送三千里, 雨散雲飛二十年。發跡豈勞天上桂,屬詞還得幕中蓮。 相思休話長安遠,江月隨人處處圓。
yī 一 bié 別 qián 黔 wū 巫 shì 似 duàn 斷 xián 弦   , gù 故 jiāo 交 dōng 東 qù 去 gèng 更 qī 淒 rán 然 。 。 xīn 心 yóu 游 mù 目 sòng 送 sān 三 qiān 千 lǐ 里   ,
yǔ 雨 sàn 散 yún 雲 fēi 飛 èr 二 shí 十 nián 年 。 。 fā 發 jì 跡 qǐ 豈 láo 勞 tiān 天 shàng 上 guì 桂   , shǔ 屬 cí 詞 hái 還 dé 得 mù 幕 zhōng 中 lián 蓮 。 。
xiāng 相 sī 思 xiū 休 huà 話 cháng 長 ān 安 yuǎn 遠   , jiāng 江 yuè 月 suí 隨 rén 人 chù 處 chù 處 yuán 圓 。 。