宋倅告老得請而歸

宋代韓淲

掛冠歸海嶠，樟坡可高亭。無愧邴曼容，如疏傅漢廷。廣平心鐵石，大雅非蠅營。靈山玉溪波，二年驚屏星。澹然每無競，舉足皆典刑。宦情隨牒移，蜀莊以沉冥。從他俗態度，眾醉惟獨醒。黃鐘鳴瓦釜，螭龍為蝘蜓。衰容固兒戲，白眼孰肯青。吾儕安處順，抵掌即忘形。幽絕有煙霞，荒野多林坰。春澤可巾車，秋水可揚舲。耳畔震風雨，澒洞飛雷霆。黜陟既不聞，奚暇分渭涇。咄哉市朝子，車馬弗肯停。翻覆五鼎亨，菹醢而膻腥。斂收四方誌，保息存黃庭。鷦鷯棲枝足，鵬運空南溟。我家澗谷底，公常念伶俜。祖帳為長歌，乾坤本清寧。

guà 掛 guān 冠 guī 歸 hǎi 海 qiáo 嶠， zhāng 樟 pō 坡 kě 可 gāo 高 tíng 亭 wú 。 kuì 無 bǐng 愧 màn 邴 róng 曼 rú 容， shū 如 fù 疏 hàn 傅 tíng 漢廷。

guǎng 廣 píng 平 xīn 心 tiě 鐵 shí 石， dà 大 yá 雅 fēi 非 yíng 蠅 yíng 營 líng 。 shān 靈 yù 山 xī 玉 bō 溪 èr 波， nián 二 jīng 年 píng 驚 xīng 屏星。

dàn 澹 rán 然 měi 每 wú 無 jìng 競， jǔ 舉 zú 足 jiē 皆 diǎn 典 xíng 刑 huàn 。 qíng 宦 suí 情 dié 隨 yí 牒 shǔ 移， zhuāng 蜀 yǐ 莊 chén 以 míng 沉冥。

cóng 從 tā 他 sú 俗 tài 態 dù 度， zhòng 眾 zuì 醉 wéi 惟 dú 獨 xǐng 醒 huáng 。 zhōng 黃 míng 鍾 wǎ 鳴 fǔ 瓦 chī 釜， lóng 螭 wèi 龍 yǎn 為 tíng 蝘蜓。

shuāi 衰 róng 容 gù 固 ér 兒 xì 戲， bái 白 yǎn 眼 shú 孰 kěn 肯 qīng 青 wú 。 chái 吾 ān 儕 chǔ 安 shùn 處 zhǐ 順， zhǎng 抵 jí 掌 wàng 即 xíng 忘形。

yōu 幽 jué 絕 yǒu 有 yān 煙 xiá 霞， huāng 荒 yě 野 duō 多 lín 林 jiōng 坰 chūn 。 zé 春 kě 澤 jīn 可 chē 巾 qiū 車， shuǐ 秋 kě 水 yáng 可 líng 揚舲。

ěr 耳 pàn 畔 zhèn 震 fēng 風 yǔ 雨， hòng 澒 dòng 洞 fēi 飛 léi 雷 tíng 霆 chù 。 zhì 黜 jì 陟 bù 既 wén 不 xī 聞， xiá 奚 fēn 暇 wèi 分 jīng 渭涇。

duō 咄 zāi 哉 shì 市 cháo 朝 zi 子， chē 車 mǎ 馬 fú 弗 kěn 肯 tíng 停 fān 。 fù 翻 wǔ 覆 dǐng 五 hēng 鼎 zū 亨， hǎi 菹 ér 醢 shān 而 xīng 膻腥。

liǎn 斂 shōu 收 sì 四 fāng 方 zhì 志， bǎo 保 xī 息 cún 存 huáng 黃 tíng 庭 jiāo 。 liáo 鷦 qī 鷯 zhī 棲 zú 枝 péng 足， yùn 鵬 kōng 運 nán 空 míng 南溟。

wǒ 我 jiā 家 jiàn 澗 gǔ 谷 dǐ 底， gōng 公 cháng 常 niàn 念 líng 伶 pīng 俜 zǔ 。 zhàng 祖 wèi 帳 cháng 為 gē 長 qián 歌， kūn 乾 běn 坤 qīng 本 níng 清寧。