送春曲

宋代李新

東君欲去繁華滅，城南把酒聊相別。雲旗風駕不可親，但見楊花飛似雪。楊花送君無返期，高台望斷夕陽低。歸來客散深院靜，門前綠暗啼黃鸝。

dōng 東 jūn 君 yù 欲 qù 去 fán 繁 huá 華 miè 滅， chéng 城 nán 南 bǎ 把 jiǔ 酒 liáo 聊 xiāng 相 bié 別。

yún 雲 qí 旗 fēng 風 jià 駕 bù 不 kě 可 qīn 親， dàn 但 jiàn 見 yáng 楊 huā 花 fēi 飛 sì 似 xuě 雪。

yáng 楊 huā 花 sòng 送 jūn 君 wú 無 fǎn 返 qī 期， gāo 高 tái 台 wàng 望 duàn 斷 xī 夕 yáng 陽 dī 低。

guī 歸 lái 來 kè 客 sàn 散 shēn 深 yuàn 院 jìng 靜， mén 門 qián 前 lǜ 綠 àn 暗 tí 啼 huáng 黃 lí 鸝。