送陳雲崖

宋代儲泳

出門即遠道，君去有誰令。詩價侯門賤，時情客路輕。晚雲歸獨樹，寒雨暗荒城。此地還相別，誰能不動情。

chū 出 mén 門 jí 即 yuǎn 遠 dào 道， jūn 君 qù 去 yǒu 有 shuí 誰 lìng 令。

shī 詩 jià 價 hóu 侯 mén 門 jiàn 賤， shí 時 qíng 情 kè 客 lù 路 qīng 輕。

wǎn 晚 yún 雲 guī 歸 dú 獨 shù 樹， hán 寒 yǔ 雨 àn 暗 huāng 荒 chéng 城。

cǐ 此 dì 地 hái 還 xiāng 相 bié 別， shuí 誰 néng 能 bù 不 dòng 動 qíng 情。