送陳彥功入都

宋代 曹彥約
握手論心九歷年,中間多難不堪傳。 相親幕府分襟後,說到銅官制錦前。 訪我田園猶命駕,愛賢時節好加鞭。 別懷莫問書疏數,老病無端日書眠。
wò 握 shǒu 手 lùn 論 xīn 心 jiǔ 九 lì 歷 nián 年   , zhōng 中 jiān 間 duō 多 nàn 難 bù 不 kān 堪 chuán 傳   。
xiāng 相 qīn 親 mù 幕 fǔ 府 fēn 分 jīn 襟 hòu 後   , shuō 說 dào 到 tóng 銅 guān 官 zhì 制 jǐn 錦 qián 前   。
fǎng 訪 wǒ 我 tián 田 yuán 園 yóu 猶 mìng 命 jià 駕   , ài 愛 xián 賢 shí 時 jié 節 hǎo 好 jiā 加 biān 鞭   。
bié 別 huái 懷 mò 莫 wèn 問 shū 書 shū 疏 cù 數   , lǎo 老 bìng 病 wú 無 duān 端 rì 日 shū 書 mián 眠   。