送陳婿履常縣丞之官泰寧

yù 玉 rùn 潤 fēi 非 guān 冠 yù 玉   ， dōng 東 chuáng 床 hū 忽 yì 易 dōng 東   。

yī 一 guān 官 sī 斯 lì 立 yàng 樣   ， wǔ 五 zì 字 hòu 後 shān 山 fēng 風   。

míng 明 yuè 月 lái 來 xiāo 霄 gòng 共   ， qīng 清 zūn 尊 hé 何 rì 日 tóng 同   。

kàn 看 jūn 君 jí 即 fēi 飛 miǎn 免   ， lǎo 老 wǒ 我 zì 自 míng 冥 hóng 鴻   。