送陳信歸省

宋代 王紳
三年遊學寓金陵,夜雨青燈萬里情。雲起岷峨親在望,雪消巴蜀水初生。 鳥啼花落俱成恨,水遠山長莫計程。樂育君恩深似海,促裝母待斷機聲。
sān 三 nián 年 yóu 游 xué 學 yù 寓 jīn 金 líng 陵   , yè 夜 yǔ 雨 qīng 青 dēng 燈 wàn 萬 lǐ 里 qíng 情 yún 。 qǐ 雲 mín 起 é 岷 qīn 峨 zài 親 wàng 在 xuě 望   , xiāo 雪 bā 消 shǔ 巴 shuǐ 蜀 chū 水 shēng 初   生   。
niǎo 鳥 tí 啼 huā 花 luò 落 jù 俱 chéng 成 hèn 恨   , shuǐ 水 yuǎn 遠 shān 山 cháng 長 mò 莫 jì 計 chéng 程 lè 。 yù 樂 jūn 育 ēn 君 shēn 恩 shì 深 hǎi 似 cù 海   , zhuāng 促 mǔ 裝 dài 母 duàn 待 jī 斷 shēng 機   聲   。