送陳生還吉水

明代 楊士奇
家住文江頭,東望秦淮涘。戀戀父子情,迢迢隔山水。 粵昔奉父母,留侍大母居。重闈供甘旨,旦夕承婉愉。 久違父膝下,仰慕聞詩禮。況乃大母心,惓惓念行子。 北地困遠涉,風霜多苦顏。幸復荷榮寵,何時見斕斑。 昨者促我來,令我慰羈旅。臘月達京城,升堂拜父母。 我父見子來,驚起還悲嘆。別時汝總角,汝今已勝冠。 我母見子來,憐我克孝敬。念我涉苦辛,問我行久近。 各言問大母,大母今壽康。聽荅未及已,零淚沾衣裳。 我留侍父母,藹藹天倫樂。誨語日殷勤,離懷頓舒豁。 舒懷未幾許,我父呼我言。父母喜汝來,大母傒汝旋。 我未報國恩,養親誠賴汝。事父汝日長,遄歸勿辭苦。 拜跪受父教,黽勉惟敬承。晨起別高堂,揚舲復南征。 維時二月初,春風動楊柳。父執書贈言,朋游勸行酒。 人生尚孝行,子歸重操脩。矧子英妙年,勉學循嘉猷。 而翁我同朝,且復同鄉郡。何以贈子行,努力崇令問。
jiā 家 zhù 住 wén 文 jiāng 江 tóu 頭   , dōng 東 wàng 望 qín 秦 huái 淮 sì 涘 。 。 liàn 戀 liàn 戀 fù 父 zǐ 子 qíng 情   , tiáo 迢 tiáo 迢 gé 隔 shān 山 shuǐ 水 。 。
yuè 粵 xī 昔 fèng 奉 fù 父 mǔ 母   , liú 留 shì 侍 dà 大 mǔ 母 jū 居 。 。 zhòng 重 wéi 闈 gōng 供 gān 甘 zhǐ 旨   , dàn 旦 xī 夕 chéng 承 wǎn 婉 yú 愉 。 。
jiǔ 久 wéi 違 fù 父 xī 膝 xià 下   , yǎng 仰 mù 慕 wén 聞 shī 詩 lǐ 禮 。 。 kuàng 況 nǎi 乃 dà 大 mǔ 母 xīn 心   , quán 惓 quán 惓 niàn 念 háng 行 zǐ 子 。 。
běi 北 dì 地 kùn 困 yuǎn 遠 shè 涉   , fēng 風 shuāng 霜 duō 多 kǔ 苦 yán 顏 。 。 xìng 幸 fù 復 hé 荷 róng 榮 chǒng 寵   , hé 何 shí 時 jiàn 見 lán 斕 bān 斑 。 。
zuó 昨 zhě 者 cù 促 wǒ 我 lái 來   , lìng 令 wǒ 我 wèi 慰 jī 羈 lǚ 旅 。 。 là 臘 yuè 月 dá 達 jīng 京 chéng 城   , shēng 升 táng 堂 bài 拜 fù 父 mǔ 母 。 。
wǒ 我 fù 父 jiàn 見 zǐ 子 lái 來   , jīng 驚 qǐ 起 hái 還 bēi 悲 tàn 嘆 。 。 bié 別 shí 時 rǔ 汝 zǒng 總 jiǎo 角   , rǔ 汝 jīn 今 yǐ 已 shèng 勝 guān 冠 。 。
wǒ 我 mǔ 母 jiàn 見 zǐ 子 lái 來   , lián 憐 wǒ 我 kè 克 xiào 孝 jìng 敬 。 。 niàn 念 wǒ 我 shè 涉 kǔ 苦 xīn 辛   , wèn 問 wǒ 我 xíng 行 jiǔ 久 jìn 近 。 。
gè 各 yán 言 wèn 問 dà 大 mǔ 母   , dà 大 mǔ 母 jīn 今 shòu 壽 kāng 康 。 。 tīng 聽 dā 荅 wèi 未 jí 及 yǐ 已   , líng 零 lèi 淚 zhān 沾 yī 衣 shang 裳 。 。
wǒ 我 liú 留 shì 侍 fù 父 mǔ 母   , ǎi 藹 ǎi 藹 tiān 天 lún 倫 lè 樂 。 。 huì 誨 yǔ 語 rì 日 yīn 殷 qín 勤   , lí 離 huái 懷 dùn 頓 shū 舒 huō 豁 。 。
shū 舒 huái 懷 wèi 未 jǐ 幾 xǔ 許   , wǒ 我 fù 父 hū 呼 wǒ 我 yán 言 。 。 fù 父 mǔ 母 xǐ 喜 rǔ 汝 lái 來   , dà 大 mǔ 母 xī 傒 rǔ 汝 xuán 旋 。 。
wǒ 我 wèi 未 bào 報 guó 國 ēn 恩   , yǎng 養 qīn 親 chéng 誠 lài 賴 rǔ 汝 。 。 shì 事 fù 父 rǔ 汝 rì 日 zhǎng 長   , chuán 遄 guī 歸 wù 勿 cí 辭 kǔ 苦 。 。
bài 拜 guì 跪 shòu 受 fù 父 jiào 教   , mǐn 黽 miǎn 勉 wéi 惟 jìng 敬 chéng 承 。 。 chén 晨 qǐ 起 bié 別 gāo 高 táng 堂   , yáng 揚 líng 舲 fù 復 nán 南 zhēng 征 。 。
wéi 維 shí 時 èr 二 yuè 月 chū 初   , chūn 春 fēng 風 dòng 動 yáng 楊 liǔ 柳 。 。 fù 父 zhí 執 shū 書 zèng 贈 yán 言   , péng 朋 yóu 游 quàn 勸 xíng 行 jiǔ 酒 。 。
rén 人 shēng 生 shàng 尚 xiào 孝 xíng 行   , zi 子 guī 歸 zhòng 重 cāo 操 xiū 脩 。 。 shěn 矧 zi 子 yīng 英 miào 妙 nián 年   , miǎn 勉 xué 學 xún 循 jiā 嘉 yóu 猷 。 。
ér 而 wēng 翁 wǒ 我 tóng 同 cháo 朝   , qiě 且 fù 復 tóng 同 xiāng 鄉 jùn 郡 。 。 hé 何 yǐ 以 zèng 贈 zi 子 xíng 行   , nǔ 努 lì 力 chóng 崇 lìng 令 wèn 問 。 。