送陳郎玉汝赴淮南計幕

tái 台 shǐ 使 fāng 方 qiú 求 zhù 助   ， zhēng 征 ān 鞍 bèi 倍 dào 道 chí 馳 。 。

jūn 君 huái 懷 wēng 翁 dìng 定 xǐng 省   ， wú 吾 niàn 念 nǚ 女 shāng 傷 bēi 悲 。 。

yù 玉 sāi 塞 fēng 烽 quán 全 shǎo 少   ， jīn 金 guī 閨 jí 籍 wèi 未 chí 遲 。 。

mù 暮 nián 年 pà 怕 lí 離 bié 別   ， jì 計 rì 日 shù 數 guī 歸 qī 期 。 。