送陳景明 其三

宋代 黃公度
雁塔相先後，麟台數往還。至今清夜夢，時共早朝班。 歲月棲遲里，雲泥指顧間。天涯瞻馬首，喜氣動衰顏。
yàn 雁 tǎ 塔 xiāng 相 xiān 先 hòu 後   ， lín 麟 tái 台 shù 數 wǎng 往 huán 還 zhì 。 jīn 至 qīng 今 yè 清 mèng 夜 shí 夢   ， gòng 時 zǎo 共 cháo 早 bān 朝   班   。
suì 歲 yuè 月 qī 棲 chí 遲 lǐ 里   ， yún 雲 ní 泥 zhǐ 指 gù 顧 jiān 間 tiān 。 yá 天 zhān 涯 mǎ 瞻 shǒu 馬 xǐ 首   ， qì 喜 dòng 氣 shuāi 動 yán 衰   顏   。