送陳衡之之金陵

元代 薩都剌
買舟上溯金陵道,寒江水落波浪小。片帆遙掛蔣山青,空城漸覺秦淮曉。 白門美酒滿城春,吳姬喚客客不行。樓中子弟皆年少,玉奴送酒吹鸞笙。 陳郎不聽黃金縷,朝之東吳暮西楚。 半生落魄一布袍,感慨長歌吊千古。六朝遺蹟生暮煙,故宮衰草埋花磚。 鳳凰台上醉李白,何人知子囊無錢。
mǎi 買 zhōu 舟 shàng 上 sù 溯 jīn 金 líng 陵 dào 道   , hán 寒 jiāng 江 shuǐ 水 luò 落 bō 波 làng 浪 xiǎo 小 。 。 piàn 片 fān 帆 yáo 遙 guà 掛 jiǎng 蔣 shān 山 qīng 青   , kōng 空 chéng 城 jiàn 漸 jué 覺 qín 秦 huái 淮 xiǎo 曉 。 。
bái 白 mén 門 měi 美 jiǔ 酒 mǎn 滿 chéng 城 chūn 春   , wú 吳 jī 姬 huàn 喚 kè 客 kè 客 bù 不 xíng 行 。 。 lóu 樓 zhōng 中 zǐ 子 dì 弟 jiē 皆 nián 年 shào 少   , yù 玉 nú 奴 sòng 送 jiǔ 酒 chuī 吹 luán 鸞 shēng 笙 。 。
chén 陳 láng 郎 bù 不 tīng 聽 huáng 黃 jīn 金 lǚ 縷   , cháo 朝 zhī 之 dōng 東 wú 吳 mù 暮 xī 西 chǔ 楚 。 。
bàn 半 shēng 生 luò 落 pò 魄 yī 一 bù 布 páo 袍   , gǎn 感 kǎi 慨 cháng 長 gē 歌 diào 吊 qiān 千 gǔ 古 。 。 liù 六 cháo 朝 yí 遺 jì 跡 shēng 生 mù 暮 yān 煙   , gù 故 gōng 宮 shuāi 衰 cǎo 草 mái 埋 huā 花 zhuān 磚 。 。
fèng 鳳 huáng 凰 tái 台 shàng 上 zuì 醉 lǐ 李 bái 白   , hé 何 rén 人 zhī 知 zǐ 子 náng 囊 wú 無 qián 錢 。 。