送程子方歸蜀

fēng 風 xuě 雪 piāo 飄 xiāo 蕭 jì 季 zǐ 子 qiú 裘   ， dà 大 jiāng 江 xī 西 sù 泝 guò 過 jīng 荊 zhōu 州 。 。

zhōu 洲 jiā 家 wú 無 jì 計 guī 歸 cōng 蔥 sì 肆   ， suì 歲 wǎn 晚 hé 何 rén 人 fù 付 mài 麥 zhōu 舟 。 。

zhǎng 長 zǐ 子 yìng 應 mén 門 kuān 寬 hòu 後 lǜ 慮   ， qīng 輕 fān 帆 rù 入 xiá 峽 jí 及 chūn 春 yóu 游 。 。

míng 明 nián 年 guī 歸 chèn 趁 hǎi 海 huā 花 fā 發   ， gòng 共 zuì 醉   { yú 魚 jiāng 畺   } xiān 仙 jiù 舊 jiǔ 酒 lóu 樓 。 。