送陳貢士

宋代王稱

陳生江海士，趿履當豪門。五侯少知己，倚劍思平原。海國一相訪，別余歸故園。杯銜霜夜月，袂拂秋山雲。四望大野空，蕭蕭鳴雁群。意氣但自許，離懷何足論。

chén 陳 shēng 生 jiāng 江 hǎi 海 shì 士， tā 趿 lǚ 履 dāng 當 háo 豪 mén 門 wǔ 。 hòu 五 shǎo 侯 zhī 少 jǐ 知 yǐ 己， jiàn 倚 sī 劍 píng 思 yuán 平原。

hǎi 海 guó 國 yī 一 xiāng 相 fǎng 訪， bié 別 yú 余 guī 歸 gù 故 yuán 園 bēi 。 xián 杯 shuāng 銜 yè 霜 yuè 夜 mèi 月， fú 袂 qiū 拂 shān 秋 yún 山雲。

sì 四 wàng 望 dà 大 yě 野 kōng 空， xiāo 蕭 xiāo 蕭 míng 鳴 yàn 雁 qún 群 yì 。 qì 意 dàn 氣 zì 但 xǔ 自 lí 許， huái 離 hé 懷 zú 何 lùn 足論。