送成紀善省親關中

duān 端 mén 門 cì 賜 gào 告 dé 得 chí 馳 guī 歸   ， xuě 雪 jì 霽 shā 沙 gōu 溝 jìng 淨 bù 不 ní 泥   。

hán 寒 dù 度 yàn 雁 shēng 聲 tiān 天 yuǎn 遠 jìn 近   ， zǎo 早 xíng 行 lín 林 yǐng 影 yuè 月 gāo 高 dī 低   。

hé 河 yuán 源 chū 出 sài 塞 jīn 金 shéng 繩 zhí 直   ， yuè 岳 sè 色 lián 連 yún 雲 cuì 翠 gài 蓋 qí 齊   。

xì 戲 cǎi 彩 gāo 高 táng 堂 chēng 稱 shòu 壽 bì 畢   ， guī 歸 qī 期 xiān 先 bào 報 zhèng 鄭 mén 門 xī 西   。