送程端明知成都

gāo 高 yáng 陽 jiāng 將 mù 幕 kāi 開   ， zhuó 濯 jǐn 錦 shǐ 使 jīng 旌 lái 來   。

yù 欲 shí 識 guān 關 tóu 頭 xuě 雪   ， zhèng 正 rú 如 jiāng 江 shàng 上 méi 梅   。

xiāo 宵 yī 衣 jīn 矜 yuǎn 遠 sú 俗   ， xiá 霞 miǎn 冕 jì 寄 liáng 良 cái 才   。

qǐ 豈 jiāng 將 sān 三 nián 年 zuì 最   ， xiū 修 wú 梧 mào 茂 dì 帝 tái 台   。