送程伯茂僉書武昌

píng 平 shí 時 làng 浪 shuō 說 bǐ 筆 rú 如 gāng 槓   ， shuí 誰 bù 不 yù 玉 táng 堂 yún 雲 wù 霧 chuāng 窗   。

cǎi 采 shí 石 yuè 月 míng 明 cái 才 yè 夜 jiǎng 講   ， wǔ 武 chāng 昌 yú 魚 měi 美 yòu 又 chūn 春 jiāng 江   。

zhōu 洲 héng 橫 yīng 鸚 wǔ 鵡 tiān 天 wéi 為 xiàn 限   ， zào 灶 liè 列 pí 貔 xiū 貅 zhèn 陣 wèi 未 jiàng 降   。

zhòng 重 guó 國 xī 西 mén 門 fán 煩 lǎo 老 xí 檄   ， qiū 秋 fēng 風 mò 莫 yǐ 倚 àn 暗 mái 埋 chūn 椿   。