送承伯純厚吏部東歸

清代 黃遵憲
他日是非誰管得,當前聚散亦飄蓬。茫茫海水搖天緣,說到歸心諒總同。
tā 他 rì 日 shì 是 fēi 非 shuí 誰 guǎn 管 dé 得   , dāng 當 qián 前 jù 聚 sàn 散 yì 亦 piāo 飄 péng 蓬 máng 。 máng 茫 hǎi 茫 shuǐ 海 yáo 水 tiān 搖 yuán 天 shuō 緣   , dào 說 guī 到 xīn 歸 liàng 心 zǒng 諒 tóng 總   同   。