送潮州諸孝廉公車北上 其三

清代 丘逢甲
魏闕江湖別思賒,出門西笑說京華。八千里路辭鄉土,廿四番風羨杏花。 勝友如雲新置邸,吉音傳電遠飛車。南珠亭畔婆娑客,佇待泥金報到家。
wèi 魏 quē 闕 jiāng 江 hú 湖 bié 別 sī 思 shē 賒   , chū 出 mén 門 xī 西 xiào 笑 shuō 說 jīng 京 huá 華 bā 。 qiān 八 lǐ 千 lù 里 cí 路 xiāng 辭 tǔ 鄉 niàn 土   , sì 廿 fān 四 fēng 番 xiàn 風 xìng 羨 huā 杏   花   。
shèng 勝 yǒu 友 rú 如 yún 雲 xīn 新 zhì 置 dǐ 邸   , jí 吉 yīn 音 chuán 傳 diàn 電 yuǎn 遠 fēi 飛 chē 車 nán 。 zhū 南 tíng 珠 pàn 亭 pó 畔 suō 婆 kè 娑 zhù 客   , dài 佇 ní 待 jīn 泥 bào 金 dào 報 jiā 到   家   。