送常曾侍御使西蕃寄題西川

liáng 涼 wáng 王 gōng 宮 diàn 殿 jǐn 盡   ， wú 蕪 méi 沒 lǒng 隴 yún 雲 xī 西 。 。 jīn 今 rì 日 wén 聞 jūn 君 shǐ 使   ， xióng 雄 xīn 心 zhú 逐 gǔ 鼓 pí 鼙 。 。

háng 行 dāng 當 shōu 收 hàn 漢 lěi 壘   ， zhí 直 kě 可 qǔ 取 pú 蒲 ní 泥 。 。 jiù 舊 guó 國 wú 無 yóu 由 dào 到   ， fán 煩 jūn 君 xià 下 mǎ 馬 tí 題 。 。