送曾彥思減罷赴闕

mǎ 馬 shǒu 首 chéng 成 nán 南 dù 渡   ， xī 西 fēng 風 mù 木 yè 葉 shū 疏   。

qù 去 chéng 程 yān 煙 yǔ 雨 wài 外   ， gū 孤 guǎn 館 bié 別 lí 離 chū 初   。

wèi 未 shì 試 píng 平 róng 戎 cè 策   ， kōng 空 huái 懷 zhú 逐 kè 客 shū 書   。

hàn 漢 huáng 皇 fāng 方 wèn 問 fù 賦   ， shuí 誰 fù 復 jiàn 薦 xiàng 相 rú 如   。