送曹蘊清歸廬山

wú 吾 zōng 宗 chū 出 xī 西 shǔ 蜀   ， tuō 托 jì 跡 lú 廬 fù 阜 cén 岑 。 。

gōng 恭 lǐ 禮 qīng 清 xū 虛 zūn 尊   ， xiāng 相 yǔ 與 dào 道 yì 義 shēn 深 。 。

bié 別 shí 時 bái 白 rì 日 zhǎng 長 。 。 hū 忽 zī 茲 qiū 秋 yún 雲 yīn 陰 。 。

yǒng 永 huái 懷 yī 一 xiào 笑 càn 粲   ， shuǐ 水 yún 雲 láo 勞 wǒ 我 xīn 心 。 。