送別魏校書借參預李先生韻 其一

宋代 程公許
斯文天未椓，世復有斯人。縹帙磨鉛舊，泥封染墨新。 詞華班馬富，道術魯鄒醇。滿腹經綸願，逢時氣益振。
sī 斯 wén 文 tiān 天 wèi 未 zhuó 椓   ， shì 世 fù 復 yǒu 有 sī 斯 rén 人 piǎo 。 zhì 縹 mó 帙 qiān 磨 jiù 鉛 ní 舊   ， fēng 泥 rǎn 封 mò 染 xīn 墨   新   。
cí 詞 huá 華 bān 班 mǎ 馬 fù 富   ， dào 道 shù 術 lǔ 魯 zōu 鄒 chún 醇 mǎn 。 fù 滿 jīng 腹 lún 經 yuàn 綸 féng 願   ， shí 逢 qì 時 yì 氣 zhèn 益   振   。