送別范希聲

宋代 王安禮
驛吏闖曉鼓,僕夫樂晨征。敘別何草草,君今千里行。 捧檄近京國,拜親還洛城。層巒望太行,慷慨無俗情。 嗟我寔僚友,追攀勞至誠。贈言豈無意,愛子智慮明。 抱才太華高,視利鴻毛輕。世路有夷險,君行常直清。 朝廷正博採,幕府詎久攖。少別勉自愛,他年看名卿。
yì 驛 lì 吏 chuǎng 闖 xiǎo 曉 gǔ 鼓   , pú 仆 fū 夫 lè 樂 chén 晨 zhēng 征 xù 。 bié 敘 hé 別 cǎo 何 cǎo 草 jūn 草   , jīn 君 qiān 今 lǐ 千 xíng 里   行   。
pěng 捧 xí 檄 jìn 近 jīng 京 guó 國   , bài 拜 qīn 親 hái 還 luò 洛 chéng 城 céng 。 luán 層 wàng 巒 tài 望 xíng 太 kāng 行   , kǎi 慷 wú 慨 sú 無 qíng 俗   情   。
jiē 嗟 wǒ 我 shí 寔 liáo 僚 yǒu 友   , zhuī 追 pān 攀 láo 勞 zhì 至 chéng 誠 zèng 。 yán 贈 qǐ 言 wú 豈 yì 無 ài 意   , zǐ 愛 zhì 子 lǜ 智 míng 慮   明   。
bào 抱 cái 才 tài 太 huá 華 gāo 高   , shì 視 lì 利 hóng 鴻 máo 毛 qīng 輕 shì 。 lù 世 yǒu 路 yí 有 xiǎn 夷 jūn 險   , xíng 君 cháng 行 zhí 常 qīng 直   清   。
cháo 朝 tíng 廷 zhèng 正 bó 博 cǎi 采   , mù 幕 fǔ 府 jù 詎 jiǔ 久 yīng 攖 shǎo 。 bié 少 miǎn 別 zì 勉 ài 自 tā 愛   , nián 他 kàn 年 míng 看 qīng 名   卿   。