送比部孫郎中將漕二浙

qián 前 cháo 朝 shǐ 使 jié 節 yōng 擁 zhū 朱 xuān 軒   ， nǎi 乃 shì 是 jūn 君 jiā 家 xiǎo 小 zhuàng 狀 yuán 元   。

bù 不 dú 獨 guān 官 zī 資 rú 如 lìng 令 zǔ 祖   ， gèng 更 jiāng 將 xué 學 shù 術 fù 付 xián 賢 sūn 孫   。

shàng 上 gòng 供 xuán 旋 dǎo 搗 xīn 新 hé 禾 mǐ 米   ， xíng 行 bù 部 shí 時 jīng 驚 jiù 舊 shuǐ 水 hén 痕   。

yóu 游 biàn 遍 tiān 天 tāi 台 biàn 便 guī 歸 hǎo 好   ， qiáo 喬 sōng 松 cuì 翠 zhú 竹 mǎn 滿 qīng 青 mén 門   。