送表弟方時父

qì 棄 zhì 置 kōng 空 cūn 村 bǎo 飽 shì 世 qíng 情   ， gāo 高 xuān 軒 nǎi 乃 kěn 肯 gù 顧 chái 柴 jīng 荊 。 。

hán 韓 shēng 甥 yīn 殷 hào 浩 pín 貧 qīn 親 qī 戚   ， lǐ 李 yì 益 lú 盧 lún 綸 wài 外 dì 弟 xiōng 兄 。 。

liǎng 兩 bìn 鬢 xiāo 蕭 shū 疏 jīng 驚 lǎo 老 dà 大   ， yī 一 dēng 燈 míng 明 miè 滅 huà 話 píng 平 shēng 生 。 。

cì 刺 tóng 桐 huā 花 xià 下 féng 逢 yǔ 予 jì 季   ， duō 多 zhì 致 shī 詩 rén 人 wèi 未 hài 害 qīng 清 。 。