送邊補闕東歸省覲

dōng 東 qù 去 yǒu 有 yú 餘 yì 意   ， chūn 春 fēng 風 shēng 生 cì 賜 yī 衣 。 。 fèng 鳳 huáng 凰 xián 銜 zhào 詔 xià 下   ， cái 才 zǐ 子 cǎi 采 lán 蘭 guī 歸 。 。

dǒu 斗 jiǔ 酒 bǎi 百 huā 花 lǐ 里   ， qíng 情 rén 人 yī 一 xiào 笑 xī 稀 。 。 bié 別 lí 離 xū 須 jì 計 rì 日   ， xiāng 相 wàng 望 zài 在 tóng 彤 wéi 闈 。 。