送安南裴都護

hū 忽 pèi 佩 jiāo 交 zhōu 州 yìn 印   ， chū 初 cí 辭 liè 列 sù 宿 wén 文 。 。 mò 莫 yán 言 fāng 方 rèn 任 yuǎn 遠   ， qiě 且 guì 貴 zhǔ 主 yōu 憂 fēn 分 。 。

jiǒng 迥 zhuǎn 轉 zhū 朱 yuān 鳶 lù 路   ， lián 連 fēi 飛 cuì 翠 yǔ 羽 qún 群 。 。 gē 戈 chuán 船 háng 航 zhǎng 漲 hǎi 海   ， jīng 旌 pèi 旆 juǎn 卷 yán 炎 yún 雲 。 。

jué 絕 jiǎo 徼 qiān 褰 wéi 帷 shí 識   ， míng 名 xiāng 香 jiā 夾 gū 轂 fén 焚 。 。 huái 懷 lái 來 tōng 通 běi 北 hù 戶   ， cháng 長 yǎng 養 qià 洽 nán 南 xūn 薰 。 。

zàn 暫 tàn 嘆 tóng 同 xīn 心 zǔ 阻   ， xíng 行 kàn 看 yì 異 jì 績 wén 聞 。 。 guī 歸 shí 時 wú 無 suǒ 所 yù 欲   ， yì 薏 yǐ 苡 huò 或 fán 煩 jūn 君 。 。